Kontakt & Anreise

Du erreichst uns täglich ab 14:00 Uhr unter +43-2742-78899!

NXP Bowling findest du in der Hnilickastraße 10, 3100 St. Pölten.
Achtung: Bitte achte auf die richtige Adresse, wenn du zu uns navigierst. Nicht, dass du irrtümlich an unserem zweiten Standort (NXP Lasertron) aussteigst oder zu unserer abweichenden Rechnungsadresse fährst.

Anreisen und gratis parken mit dem PKW: Neben den öffentlichen Parkplätzen stehen euch für euren Besuch auch private Parkplätze kostenlos zur Verfügung. Neben den Parkplätzen direkt neben und hinter unserem Gebäude könnt ihr auch den Parkplatz der Diskothek LaBoom nutzen. So findest du zu uns: externer Link auf Google Maps.

Öffentlich anreisen mit dem Bus: Mit dem Stadtbus LUP kommt ihr auch öffentlich bequem zu uns. Die Haltstelle "St. Pölten Einkaufszentrum Süd" erreicht ihr mit den Linien 1, 5, 7 und 8, von dort sind es nur drei Minuten Fußweg. Die Haltestelle "Karl-Pfeffer-Gasse" erreicht ihr mit Linie 12, von dort ist es nur eine Minute Fußweg und diese Linie 12 fährt auch flott im 10-Minuten-Takt. Wichtig: Am Sonntag fahren nur die Linien 1 und 5 im Stundentakt. Alle Details und Fahrpläne zum neuen LUP findet ihr hier auf der Website der Stadt St. Pölten.

Öffentlich anreisen mit dem Zug: Wenn ihr mit den ÖBB anreist, so ist die nächstgelegene Haltestelle "St. Pölten Mariazeller Straße/P+R Süd". Der Fußweg zu uns beträgt nur sechs Minuten.

Anfahrtsplan: Hier findet ihr eine grafische Darstellung, wo sich NXP Bowling befindet und wie ihr am besten zu uns kommt:

Impressum

Medieninhaber dieser Website:
NXP Bowling GmbH
Rechnungsanschrift und Sitz der Firma: Kelsengasse 9, 3100 St. Pölten
Betriebsanschrift "NXP Bowling": Hnilickastraße 10, 3100 St. Pölten
Betriebsanschrift "NXP Lasertron": Bimbo Binder Promenade 15, 3100 St. Pölten

Gewerberechtlicher Geschäftsführer:
Mag. (FH) Michael Müllner
Festnetz: +43-2742-78899
Email: info@nxp-bowling.at

Firmenbuchnummer: FN 291105x
UID: ATU-63362505
DVR: 3004014
Bankverbindung: IBAN: AT03 2025 6015 0000 0110, BIC: SPSPAT21XXX

Informationen nach dem E-Commerce-Gesetz:


Besuche auch die NXP-Familie im Internet:
www.nxp.at
www.vaz.at
www.lasertron.at
www.dasmfg.at
www.nxp-bowling.at
www.openblend.at
www.w-house.at

Teilnahmebedingungen für Verlosungen und Gewinnspiele auf www.nxp-bowling.at, www.lasertron.at, wwww.facebook.com/nxpbowling und www.facebook.com/nxplasertron

• Verlosungen und Gewinnspiele werden von der NXP Bowling GmbH veranstaltet, der Rechtsweg ist jederzeit ausgeschlossen, ebenso eine Barablöse der Gewinne.
• Zur Teilnahme am Gewinnspiel ist unbedingt erforderlich, dass sämtliche Personenangaben vollständig sind und der Wahrheit entsprechen. Gewinnansprüche sind nicht auf andere Personen übertragbar. Eine Barauszahlung von Sachgewinnen oder ein Umtausch sind nicht möglich.
• Die Teilnahme am Gewinnspiel ist - wenn nicht ausdrücklich anderes ausgeschrieben ist - kostenlos und unabhängig von jeglichem Erwerb von Waren oder der Inanspruchnahme entgeltlicher oder unentgeltlicher Leistungen.
• Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich der Ausrichter das Recht vor, Personen vom Gewinnspiel auszuschließen, insbesondere bei Mehrfachteilnahmen und Teilnahmen unter Angabe von unwahren oder unvollständigen persönlichen Angaben. Ausgeschlossen werden auch Personen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. Dies umfasst auch die Teilnahme über Gewinnspielvereine sowie automatisierte Dienste. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.
• Der Ausrichter behält sich vor, das Gewinnspiel ohne Vorankündigung zu jedem Zeitpunkt abzubrechen oder zu beenden. Der Ausrichter haftet nicht für Rechts- oder Sachmängel oder für Ansprüche, welche sich auf die erhaltenen Gewinne beziehen. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt ohne Gewähr, insbesondere bei einer fehlerhaften Benachrichtung oder Zustellung der Gewinnmitteilung.

Haus- und Spielordnung von NXP Bowling

Beim Bowlen sollte immer der Spaß am Spiel im Vordergrund stehen! Damit das auch so bleibt und zur Sicherheit aller Kunden gelten folgende Regelungen. Mit dem Betreten unterwirft sich jeder Besucher dieser Ordnung! Eltern haften für Ihre Kinder!

• Bowlingbahnen sind geölt und damit rutschig. Betreten ist daher nicht erlaubt. Wenn sich ein Ball verirrt, kontaktiere bitte unser Team, damit wir das Problem für dich lösen! Nur geschulte Mitarbeiter dürfen die Bereiche hinter dem Abwurf in Richtung Maschinenraum sowie den Maschinenraum betreten.
• Achtung beim Ballrücklauf! Die Bälle werden mit hoher Geschwindigkeit auf die Ballablage gerollt. Nicht in den Ballrücklauf greifen! Nicht mehr Bälle verwenden, als am Tisch Platz finden – sonst können diese vom Tisch auf den Anlauf fallen und dabei eine Verletzungsgefahr darstellen. Achte auch auf jüngere oder unkundige Spieler und weise sie auf diese Regel hin. Am Ende des Spiels lege bitte alle Bälle wieder auf das Ballregal
• Kinderbanden stellen sich automatisch auf. Bei Problemen wende dich an unser Team. Versuche nicht selber an den Bahnen zu hantieren, da dort Verletzungsgefahr besteht.
• Der Anlauf ist der helle Boden. Dieser darf nur mit echten Bowlingschuhen betreten werden. Streife deine Schuhe bitte am Teppich ab, damit Verschmutzungen verhindert werden. Wende dich bitte an uns, falls etwas verschmutzt oder verschüttet ist, damit wir optimale Bedingungen für dich schaffen können. Unsere Bowlingschuhe dürfen nicht außerhalb des Bowlingbereiches getragen werden (etwa auf der Toilette oder auf der Terrasse).
• Bitte melde dich kurz vor deiner reservierten Zeit am Counter, damit die Bahn vorbereitet wird. Trifft ein Gast nicht pünktlich ein, wird eine Reservierung im Bedarfsfall freigegeben und andere Gäste können Bowlen. Gib uns bei Verspätungen bitte Bescheid!
• Wenn wir nach gespielten Spielen verrechnen, werden angefangene Spiele nur anteilig verrechnet. Es gibt an manchen Tagen einen Zeitsprung, auch in diesem Fall wird das Spiel anteilig zwischen dem günstigeren und teureren Tarif abgerechnet.
• Möchtest du die Spielzeit einer reservierten Bahn verlängern, frage einfach am Counter. Wir bemühen uns die Bahn weiter für euch bespielbar zu halten und andere Reservierungen darauf abzustimmen. Aufgrund der technischen Komplexität der Anlage können wir trotz gewissenhafter Wartung und Pflege nicht ausschließen, dass es zu Wartezeiten bei Fehlerbehebungen kommt. In diesem Fall stoppen wir die Berechnung falls du mit dem Zeitpreis spielst. Beim Spielpreis findet ohne aktivem Spiel ohnedies keine Berechnung statt. Leider können wir beim Auftreten von technischen Problemen keine Reduktionen auf gespielte Spiele gewähren.
• Wenn möglich erfüllen wir gerne deinen Wunsch, auf welcher Bahn du spielen willst. Am besten gibst du das bei der (Online-)Reservierung an. Alle Wünsche sind unverbindlich – im Sinne eines reibungslosen Ablaufs kann es sein, dass wir Reservierungen flexibel einteilen müssen.
• Bitte befolge alle Anordnungen unseres Teams. Diese erfolgen immer im Sinne eines sicheren und unterhaltsamen Aufenthalts.
• Bitte wirf Bälle immer erst, wenn der Aufstellvorgang abgeschlossen ist und der Rechen (auch Wischer genannt) nach oben geht. Wirfst du zu früh, knallt der Ball gegen den Wischer und du musst unser Team verständigen, damit wir den Ball holen und die Maschine prüfen. Sobald die Bahn abgeschaltet ist, dürfen auch keine Bälle mehr „nachgeworfen“ werden!
• Gerne kannst du eigenes Bowlingequipment und Bälle nutzen – jedoch ausschließlich auf eigene Gefahr. Wir können leider kein Haftung bei Schäden übernehmen!
• Im Bowlingbereich sind Tiere ausnahmslos verboten. Im Gastrobereich sind Tiere gestattet, solange sie keine anderen Gäste stören. Bitte verwendet Beißkorb und Leine und haltet Hunde immer bei euch. Gerne servieren wir auch Wasser für euren vierbeinigen Freund.
• Wir sind ein Gastronomiebetrieb mit Billard und Bowlingbahnen. Natürlich sind daher mitgebrachte Getränke und Speisen nicht gestattet.
• Für eure Garderobe kann keine Haftung übernommen werden.
• Alle Konsumationen sind am Ende deines Besuches zur Zahlung fällig. Neben der Barzahlung stehen auch bargeldlose Zahlungsmethoden zur Verfügung: Maestro (Bankomatkarte), VISA und Mastercard.




Datenschutzerklärung im Sinne der DSGVO

1. Grundlagen Diese Datenschutzerklärung betrifft alle Personen, die die Dienstleistungen von NXP Bowling und NXP Lasertron nutzen. Wir informieren Sie damit über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch unser Unternehmen. Wir achten Ihre Privatsphäre und sind bestrebt, die gesetzlichen Vorgaben für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (EU-Verordnung Nr. 679/2016 (DSGVO), DSG 2000, DSG 2018 und TKG 2003) genau einzuhalten. Alle Ihre personenbezogenen Daten werden auf dieser Grundlage verarbeitet. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die NXP Bowling GmbH. Unser Datenschutzkoordinator ist Pierre Voak, datenschutz@nxp.at. Mit der Nutzung unserer Dienstleistungen und der Erteilung von Einwilligungen im Sinne dieser Erklärung bestätigen Sie, dass Sie das 14. Lebensjahr vollendet haben und in der Lage sind, eine zulässige Einwilligung zu erteilen, oder dass bereits eine wirksame Einwilligung Ihres Erziehungsberechtigten oder Ihres Sachwalters vorliegt.

2. Angaben gemäß Art 13 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, das sind insbesondere -Ihre Stammdaten (Name, Vorname, Adresse, Mail Adresse, Telefon- und Faxnummer, Geburtsdatum, Kundennummer) -die Daten zu Zahlungsart und im Zusammenhang mit Zahlungen, insbesondere mit EC-Karten, Kreditkarten und Bankkarten, -persönliche Vorlieben, die Sie uns bekannt geben, und -besondere Kategorien von Daten wie Allergien und Unverträglichkeiten werden für unsere Dienstleistungen benötigt.

Diese Daten werden deshalb zu diesen Zwecken von uns gespeichert, verarbeitet und, soweit erforderlich, an Dritte, mit denen wir zur Erbringung eines möglichst effektiven und bestmöglichen Service für unsere Kunden, zusammenarbeiten – dazu können auch Dienstleister in Drittstaaten als Auftragsverarbeiter, Software- und Agenturdienstleister gehören –, übermittelt. Profiling und automatisierte Entscheidungen setzen wir nicht ein. Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungsprozesse sind
-die Erfüllung unserer vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber,
-von Ihnen eingeholte Einwilligungen,
-gesetzliche, vertragliche oder sonstige rechtliche Verpflichtungen unsererseits (z.B. Dokumentationsrechte und -pflichten nach dem Rechnungswesen, Steuer- und Zollrecht, Vertragswesen, Meldewesen, Rechtsstreitigkeiten) sowie § 96 TKG und -unsere berechtigten Interessen (z.B. die Verbesserung unseres Kundenservice, auch im Bereich der Direktwerbung oder die Wahrnehmung unserer eigenen rechtlichen Interessen).
Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach der Dauer unserer Geschäftsbeziehung, den von Ihnen erteilten Einwilligungen, darüber hinaus nach den für uns geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen. Wir betonen, dass wir im Fall einer regelmäßigen Zusammenarbeit für unser bestmögliches Kundenservice bestrebt sind, Ihre bereits an uns übermittelten Kundenwünsche so gut zu kennen, dass wir Sie laufend und dauerhaft zufriedenstellen können.

3. Unsere Webauftritte
Durch den Aufruf unserer Website werden automatisch Ihre Zugriffsdaten erhoben und gespeichert. Diese Zugriffsdaten können insbesondere die aufgerufene Seite, die angesehenen Dateien, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, IP-Adresse des Benutzers, Daten des aufrufenden Rechners, insbesondere des Browsers und des Betriebssystems, sowie die Datenmenge und die Meldung des erfolgreichen Aufrufs umfassen. Diese Zugriffsdaten werden von uns für interne statistische Zwecke verwendet, um die Sicherheit unseres Angebots zu gewährleisten und um das Angebot zu optimieren. Bei Verdacht einer rechtswidrigen Handlung werden die Zugriffsdaten zur Beweissicherung ausgewertet.
Mit der Eingabe Ihrer personenbezogenen Daten in eines unserer Kontaktformulare stimmen Sie für die Dauer der Betreuung dieser konkreten Anfrage der Übermittlung an und Speicherung und Verarbeitung durch uns zu. Dies gilt insbesondere für Ihre Anfragen per Kontakt-Formular, Chat und E-Mails, die Sie uns senden. Wir benötigen diese Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und speichern in diesen Fällen auch Ihre IP-Adresse zu Zwecken der Beweissicherung. Die Speicherung erfolgt solange dies für die Betreuung allfälliger ergänzender oder nachträglicher gestellter Fragen durch Sie oder uns erforderlich ist.
Wenn Sie bei uns ein Web-Konto anlegen, stellen wir Ihnen Ihre Vertragsdaten online zur Verfügung. Sie verwahren Ihre Zugangsdaten sorgfältig und stellen sicher, dass keine unberechtigten Personen auf das Konto zugreifen. Für unberechtigte Zugriffe, die – wenn auch nur teilweise – auf ein Fehlverhalten Ihrerseits zurückzuführen sind, übernehmen wir keinerlei Haftung. Für den Verlust von Daten oder den Zugriff Dritter auf Ihre Daten übernehmen wir keine Haftung, wenn wir die nach dem Stand der Technik erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen eingehalten haben.
Die Rechtsgrundlagen für diese Datenverarbeitungen sind Ihre Einwilligung, unsere vorvertraglichen und vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber, unsere berechtigten Interessen und rechtlichen Verpflichtungen aller Art und § 96 TKG.

4. Newsletter
Es steht Ihnen frei, unseren Newsletter zu abonnieren. Die Anmeldung, für die Sie Ihre E-Mail-Adresse bekanntgeben und Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters erteilen müssen, kann erst wirksam werden, wenn Sie einen Link zur Anmeldung, den Sie per E-Mail erhalten, bestätigen. Um Sie im Newsletter zielgerichtet mit Informationen, die Sie besonders interessieren, versorgen zu können, stellen wir Ihnen bei der Anmeldung frei, auch Angaben zu bestimmten Interessen, Stichtagen, Ortsangaben und Regionen und dergleichen zu machen.
In jedem Newsletter, den Sie erhalten, finden Sie alle erforderlichen Informationen zur Abbestellung des Newsletters. Für nähere Informationen zu unseren Newslettern kontaktieren Sie uns bitte unter datenschutz@nxp.at. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Der Inhalt unserer Website wurde sorgfältig erstellt und mehrfach kontrolliert, für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen übernehmen wir jedoch keine Haftung. Ansprüche auf Schadenersatz wegen Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollständiger Informationen, sind ausgeschlossen. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot oder Teile davon ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung der Website zeitweise oder endgültig einzustellen.
Der Inhalt und die Programmierung unserer Website sind urheber- und leistungsschutzrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung – auch auszugsweise – und öffentliche Wiedergabe, insbesondere das Kopieren von Texten, Grafiken und Fotos, ist ohne unsere vorhergehende schriftliche Zustimmung verboten.

5. Übermittlung an Dritte / Verpflichtungen von Auftragsverarbeitern
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns unter Umständen innerhalb des Konzerns unter Berücksichtigung der zulässigen Verwendungszwecke, an Auftragsverarbeiter (z.B. für unsere elektronische Werbung in Form von Newslettern) sowie, an Dritte, die für die Erbringung der von Ihnen gewünschten Dienstleistungen beigezogen werden müssen, die sich alle uns gegenüber zur Einhaltung der geltenden Datenschutz-Standards verpflichtet haben, übermittelt. Sollte die Einhaltung europäischer Datenschutz-Standards nicht möglich sein – etwa weil im konkreten Fall Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse oder Zertifizierungen nicht gewährleistet sind – klären wir Sie rechtzeitig auf und holen auch die erforderlichen Einwilligungen von Ihnen ein. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter info@nxp-bowling.at.

6. Cookies und Tracking Dienste
Wir verwenden Cookies, das sind kleine Textelemente, die zum Speichern von Informationen in Webbrowsern verwendet werden. Cookies werden bei Ihrem nächsten Besuch unseres Webauftritts erkannt und tragen erheblich dazu bei, Ladevorgänge zu beschleunigen und die Nutzung unserer Angebote komfortabel für Sie zu machen. Ihre von Cookies erkannten und gespeicherten Informationen dienen Ihrer Wiederkennung, aber auch der Analyse Ihres Nutzerverhaltens. Sie werden auf dem Server des jeweiligen Anbieters, der sich als Auftragsverarbeiter uns gegenüber zur Einhaltung der geltenden Datenschutz-Standards verpflichtet hat, gespeichert.
Nachdem Sie unseren Webauftritt besucht haben, bleiben Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert, sofern Sie dies nicht von vornherein verweigern oder Sie Cookies nicht aktiv löschen. Das aktive Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität unserer Webauftritte für Sie beeinträchtigen. Sie können die Speicherung der Cookies auch durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Weiterleitung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das auf der Website google.com verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. Das Plug-In ist jedoch nur für bestimmte Browser-Programme verfügbar.
Wir verwenden auf unserer Website auch Inhalte Dritter, um unseren Internet-Auftritt möglichst informativ und komfortabel für Sie zu gestalten. Dazu gehören zB Google-Maps, RSS-Feeds oder Youtube. Diese Dritt-Anbieter erhalten aus technischen Gründen Ihre IP-Adresse. Auf die Verwendung dieser Daten durch den Dritt-Anbieter haben wir keinen Einfluss. Wir verweisen diesbezüglich auf die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.
Wir setzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. 1600, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein („Google"). Google Analytics verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihr Benutzerverhalten werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Ihre IP-Adresse wird zuvor innerhalb der Europäischen Union gekürzt und damit anonymisiert oder zumindest pseudonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Google benützt diese Informationen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Datenschutzerklärung von Google, insbesondere die unter den beiden folgenden Links abrufbaren Informationen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html und https://www.google.de/intl/de/policies/
Wir verwenden Facebook Social Plug-Ins des sozialen Netzwerks Facebook, betrieben von den Unternehmen Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square Dublin 2, Irland, und Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94303, USA. Diese Plug-Ins sind Schaltflächen, mit denen Facebook misst, wer unsere Webseite aufruft. Ist der Besucher zugleich bei Facebook als Nutzer registriert und eingeloggt, werden darüber hinaus weitere Informationen von Facebook gespeichert. Facebook erhält aus technischen Gründen Ihre IP-Adresse. Auf die Verwendung dieser Daten durch Facebook haben wir keinen Einfluss. Wir verweisen diesbezüglich auf die Datenschutzerklärungen von Facebook, insbesondere die unter folgendem Link abrufbaren Informationen: https://www.facebook.com/help/568137493302217.
Sie erhalten dort auch Informationen, wie Sie mit Ihrem Browser Facebook Social Plug-Ins blockieren können.

7. Kontakt
Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die von uns gespeichert werden, verlangen. Sie haben als Betroffener auch das Recht auf Widerruf, Auskunft, Löschung, Richtigstellung, Einschränkung und Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht unsererseits gegenübersteht. Die Folgen des Widerrufs sind eine Löschung der von Ihnen gespeicherten Daten. Für nähere Informationen zu Ihren Rechten als Betroffener kontaktieren Sie uns bitte unter datenschutz@nxp.at. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Beschwerden ist als Aufsichtsbehörde die Österreichische Datenschutzbehörde (DSB), Wickenburggasse 8-10, 1080 Wien, zuständig.

8. Sonstiges
Wir haben organisatorische und technische Schutzmaßnahmen, die wir laufend evaluieren und bei Bedarf anpassen, implementiert, um Ihre von uns gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten zu schützen. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern und an neue Entwicklungen anzupassen. Die neue Fassung gilt ab Bereitstellung auf unserer Website. Die aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist jederzeit auf der Website unter CONTACT abrufbar, unser Impressum unter IMPRESSUM.